День казался самым обычным почти для все жителей Мистик-Фолкс. Но так ли это?
Деймон в разговоре с Нарциссой понимает, что последняя знает Кэтрин и давно с ней знакома. Естественно, Сальваторе заинтересовался этим фактом и решил заглянуть к Циссе в гости, где он и встречает Кэтрин, которая оказалась сводной сестрой Шерон. Пирс же пришла поинтересоваться у родственницы о последних событиях города, но, из-за неожиданного гостя, планы немного поменялись.
Тем временем вампиры выбрались из гробницы, в которой просидели почти полтора века, и жаждят отомстить всем жителям Мистик-Фолкс, перед этим завоевав свои земли. Они еще не совсем понимают, что настали другие времена и про вампиров забыли, как о страшном сне, хотя некоторые жители городка продолжают употреблять вербену.
Часть горожан, которые ничего не знают о кровопийцах – студенты (не считая Елены и Бонни). Они учатся, ходят на уроки, живут школьной жизнью и не подозревают о опасности, которая надвигается на них и на их город…
By Bonnie Bennet